« J'sais pas quoi faire ! »
01 - Commando "Désabusé"
02 - Zabriskie Point "On s'ennuie"
03 - The Adverts "Bored teenagers"
04 - Camera Silens "Rien qu'en trainant"
05 - Buzzcocks "Boredom"
06 - Les Cadavres "L'état quotidien"
07 - Meanwhile "Boredom on repeat"
08 - Les Lullies "Mourir d'ennui"
09 - Trance "Aburrimiento mortal"
10 - Récidive "Planté là"
11 - Generacion Suicida "Aburrimiento"
12 - Traitre "Je m'emmerde"
13 - The Deceased "Boredom"
14 - Kronstadt "Triste chant"
15 - The Mistakes "Boredom"
16 - Driller Killer "Man overbored"
17 - Oxymoron "Bored & violent"
18 - Diego Pallavas "Ton Portable"
19 - DownTown Boys "No pity for boredom"
20 - Gasolheads "Boredom city"
21 - Jodie Faster "Ghost town"
22 - BB Doc "Lyon company"
23 - Pin Prick "Toulouse Boredom"
24 - Last Rites "The City is boredom"
25 - Red Alert "Distric boredom"
26 - AlarmSignal "Sklaven der langeweile"
27 - Bitter "Langeweile - You bore me out baby"
28 - Riot Brigade "Die in boredom"
29 - Pasmaters "Noia"
30 - Los Descontrolados "Aburriemento"
31 - Short Days "I'm boring again"
02 - Zabriskie Point "On s'ennuie"
03 - The Adverts "Bored teenagers"
04 - Camera Silens "Rien qu'en trainant"
05 - Buzzcocks "Boredom"
06 - Les Cadavres "L'état quotidien"
07 - Meanwhile "Boredom on repeat"
08 - Les Lullies "Mourir d'ennui"
09 - Trance "Aburrimiento mortal"
10 - Récidive "Planté là"
11 - Generacion Suicida "Aburrimiento"
12 - Traitre "Je m'emmerde"
13 - The Deceased "Boredom"
14 - Kronstadt "Triste chant"
15 - The Mistakes "Boredom"
16 - Driller Killer "Man overbored"
17 - Oxymoron "Bored & violent"
18 - Diego Pallavas "Ton Portable"
19 - DownTown Boys "No pity for boredom"
20 - Gasolheads "Boredom city"
21 - Jodie Faster "Ghost town"
22 - BB Doc "Lyon company"
23 - Pin Prick "Toulouse Boredom"
24 - Last Rites "The City is boredom"
25 - Red Alert "Distric boredom"
26 - AlarmSignal "Sklaven der langeweile"
27 - Bitter "Langeweile - You bore me out baby"
28 - Riot Brigade "Die in boredom"
29 - Pasmaters "Noia"
30 - Los Descontrolados "Aburriemento"
31 - Short Days "I'm boring again"
[Générique d'introduction élaboré à partir de Peter & the Test Tube Babies - Banned from the pub]
[Générique de fin : Captain Future OST - 銀河漂流記]